翻译,急求!!!!!

2025-02-23 04:32:06
推荐回答(6个)
回答1:

一对荷兰夫妇在福利院收养了一个残疾的男孩和一个女孩,并且把他们带到了荷兰去生活,他们在荷兰生活的很好。在4年后,为了不让他们留下遗憾,这对夫妇回到中国来帮他们寻找他们的亲生父母。

A Dutch couple in the orphanage adopted a handicapped boy and a girl,and brought them to the Netherlands to live.They live very well in the Netherlands.After four years, in order not to let them leave regret, the couple returned to China to help them to find their biological parents.
希望帮到你,满意的话还请采纳哦!

回答2:

一对荷兰夫妇在福利院收养了一个残疾的男孩和一个女孩,并且把他们带到了荷兰去生活,他们在荷兰生活的很好。在4年后,为了不让他们留下遗憾,这对夫妇回到中国来帮他们寻找他们的亲生父母。

A Dutch couple adopted a disabled boy and a girl in a welfare home, and took them back to Holland and settled down. Both of them led a happy life there. Four years later, in purpose of helping them walk out of the shadow of their childhood memory, this couple came back to China again trying to find their birth parents.

回答3:

A Dutch couple adopted a handicapped boy and a girl in a orphanage,and took them to Dutch.they have a wonderful life there.4 years later,the couple helped the two kids seek for their own parents in China in case they would feel pity in the future!请采纳,谢谢了

The couple says the reason of seeking for their parents is for nothing but to let their parents know they are leading a good life!

回答4:

A Dutch couple adopted a boy and a girl who are both disabled in the orphanage, and took them back to the Netherlands to live. The boy and the girl have had a lovely life in the Netherlands for 4 years. After that, the couple takes them back to China to find their biological parents so as to not letting them keep the regret in the life.

回答5:

After adopting a disabled boy and a girl in welfare house, a Dutch couple took them to the Netherlands where they had a happy life. Four years later, in order not to leave a pity in their life, the couple took them back to China to find their biological parents.

回答6: