Hakuna Matata 是斯瓦西里语的一个单词. "-kuna" 的意思是 "there is"(有), "hakuna"的意思是"there is not"(没有); "matata"是"problem"(烦恼)的复数形式; "Hakuna Matata"的翻译就是"there are no problems"(没有烦恼,不要担心),不过,经常被当作"No Problem"(没问题)的意思.
看过"狮子王"的都知道--没有烦恼
蓬蓬丁满历险记里的