谢谢各位大神帮忙翻译。追加分

You should,for example,dress neatly and modestly.If you dress too informally,the interviewer may think that you are not serious about the interview or that you may be casual about your future work.Clothes that are too expensive or too colorful may suggest that you do not understand what behavior is appropriate for the job.It may not be true that “clothes make the man”,but the first and often lasting impression of you is determined by the clothes you wear.例如,你应该穿着整洁并且恰当.如果你的穿着太不正式,面试的人可能会认为你对待这次面试并不是很严肃,或者是你可能很不重视你未来的工作.太昂贵或是太花哨的衣服可能会使你看起来不适合这份工作.或许“人靠衣装”这句话并不准确,但是第一次和持久的印象往往取决于你的穿着.
Besides care for personal appearance,you should pay close attention to your manner of speaking.As we know,speech may show one's personality.For this reason ,you should show your confidence by speaking in a clear voice,loud enough to be heard.Moreover,your speech must show you to be a friendly and pleasant person.
除了对自己外表的重视,你更要重视自己的语言的表达能力. 就像我们说知道的,演讲体现了一个人的性格. 基于这个原因,你应该通过清楚的,让每个都能听见的演讲来展现你的自信心.再有,通过你的演讲让人们展现 出你是个友好的,欢快的人.

finally ,to be real impressive, you must show confidence to yourself ……
最后,为了给别人留下深刻的印象，你必须对自己有信心……

in a word if you show good personal and professional abilities ……
一句话，如果你表现出良好的个人和专业能力……

如何在职场面试中取胜
在就业市场中的竞争变得越来越激烈。仅仅有一个好的学校记录和一些证书是不够的。在得到工作前，大学毕业生们一定会经历和他们将来上司的面试。通常来说，一次求职面试时长30到40分钟。作为一个求职者，如果你想成功地获得你心仪的职位，你应该在有限的时间内充分展现你一定的个人和职业的才能。
比如你应该穿着整洁，不要过度。如果你穿着过于非正式，面试者可能会想你没有认真看待这次的面试，或会想你可能在你将来的工作中漫不经心。过于昂贵、色彩斑斓的衣服可能表明你没有认识到对于这个职位而言什么衣着是合适的。“人靠衣装，马靠鞍”不一定正确，但是对你的第一印象也往往是最终的印象，这就是由你的衣着所决定的。
除了对个人外形的重视，你也应注意你说话的方式。正如我们所知道的，言谈可以展现一个人的个性。因此你应该说话清晰，响亮得确保能被听清来展现你的自信。此外你的发言一定要能表现出你的是一个友好的、令人喜爱的人。

右边能不能每段单独拍一下，看不太清。
上面是前三段的翻译，后三段等你发来我再翻译。
希望能给你带来帮助