【悬赏可加,速度】英文段落翻译,汉译英,不要翻译软件

2024-12-29 00:40:05
推荐回答(2个)
回答1:

Although Ningbo is not bigger, older and less famous than Xian, I still fall in deep love with the land that bring me up. I love Ningbo, which have witnessed my growth, carried my laughter and tears.
I learnt to walk, eat and talk here; I learnt to dance, playing and singing here; I learnt to serve tea to my parents, pound my grandparents on their backs, and buy sweet to brothers and sisters here.

回答2:

Although Ningbo does not bigger than Xi'an, not older than Xi'an,also not famouser than Xi'an, but I deeply love this piece ofland where raising me. I love Ningbo ,it witnessed my growth, carrying my laughter and tears.
I learned to walk, eat, talk here ; learned how to dance, play the piano, sing; here learned how
to give parents respect tea, to grandpa and grandma back , to the younger brother and sister to buy sugar