歌曲名:Maybe, Maybe
歌手:A-Ha
专辑:Scoundrel Days
「maybe..maybe..」
作词∶atsuko
作曲∶atsuko/KATSU
歌∶angela
恋人达が寄り添う季节は
あたしだけを取り残して
暧昧な言叶を缲り返す
あなたは 现実を
见ようとしないけれど
「爱を贯く」なんて
独りじゃ无理ね
冷めてる感じを演じてる
自分が嫌い
maybe… maybe…
あなたの口癖を聴きながら
眠りに堕ちてく「つらい」
steady… steady…
最初から分かってたのかもしれない
きっと彼女のところへ
帰っていく気がして…
身を引くとか谛めるではなく
今の状况が続いてく
冷たい雪がハラハラ舞ってる
去年より なんだか
心が寒い 寒い 痛い
「爱を贯く」なんて
独りじゃ无理ね
冷めてる感じを演じてる
自分が嫌い
maybe… maybe…
见つからないように息を潜めて
光あたらない场所で
steady… steady…
このままで
居られそうもない心境
あたしがよく分かっている
あなたは知るはずもない
何が大切かって
心に问いかけて
答えは闇の中
先の见えない螺旋阶段
maybe… maybe…
あなたの口癖を聴きながら
眠りに堕ちてく「つらい」
steady… steady…
最初から分かってたのかもしれない
きっと彼女のところへ
帰っていく気がして…
maybe… maybe…
见つからないように息を潜 めて
光あたらない场所で
steady… steady…
このままで 居られそうもない心境
あたしがよく分かっている
あなたは知るはずもない
~End~
http://music.baidu.com/song/7451408