in代表物质本特有的性质，常常和颜色连用，比如in white用来表示穿着白色的衣服，常常用来形容新娘穿婚纱。而with是附带，颜色不是附带的，不要机械翻译，with a...图案或是胸针什么倒是可以的
in+颜色表穿着某颜色的衣服是固定搭配
颜色前用in，固定搭配。不能想当然地用with，那是Chinglish...
