仙剑奇侠传4对白-是昔流芳

☉是昔流芳

鬼界—无常殿

韩菱纱：……这里好阴森……我觉得好不舒服……
慕容紫英：悬浮在空中的，应该就是无常殿吧？
云天河：快点！我们这就去取翳影枝！
韩菱纱：哎！等一下，我们连翳影枝长在哪里都不知道，等会儿万一有了线索，你们先别行动，让我去，我手脚轻，才不会惊动周围！
云天河：好！

云天河：那边，好像有两个人在守着什么……
韩菱纱：哎？中间黑乎乎的那些，就是翳影枝吧？
韩菱纱：我过去瞧瞧！
慕容紫英：你一切小心！若有万一，就喊我们！
韩菱纱：小紫英～你怎么对我这么没信心，别的做不好，偷东西我可是从没出过差错！
慕容紫英：……
韩菱纱：好了！我走了，你放宽心，嘻嘻～
鬼卒甲：唉……每天守着这翳影枝，真是无聊死了，这东西在鬼界又不稀奇，谁会想偷拿……
鬼卒乙：这翳影枝确实一点都不稀奇，但能让我们鬼卒任意往来六界，对他界生灵来说，应该是求也求不到的宝贝吧！
鬼卒乙：别抱怨了～你嫌这差事不好，难道想被调进无常殿当差，那可是累到不行！
鬼卒甲：累的差事我才不干……我只是常常想，我们离转轮镜台那么近，却一次也没溜去看过……
鬼卒乙：哦？原来你也听说过啊，要是站在转轮镜前，诚心想念，就会见到死去亲人的魂魄，可是，你还有亲人在鬼界吗？
鬼卒甲：我哪知道……他们去投胎，也不一定告诉我……
鬼卒乙：好了好了，别多话，专心看着这几根树枝……
鬼卒乙：唉，好困……
鬼卒甲：什么声音？
鬼卒乙：喂，你听错了吧？
鬼卒甲：是吗？我活着的时候耳朵是不太灵光，想不到死了也还是不灵……
鬼卒乙：这不就得了……
韩菱纱：看，三根翳影枝到手！
韩菱纱：幸好那两个看守鬼卒呆呆的，反应又慢，不过我不敢拿太多，真被发现就惨了。
云天河：太棒了！菱纱你果然是大大的盗贼，太厉害了！这下我们可以回去了？
慕容紫英：先找找线索，看有什么办法回到人界吧。
韩菱纱：我、我有一个想去的地方……
云天河：啊？
韩菱纱：刚才……我听那两个鬼卒说，在无常殿的不远处有个叫转轮镜台的地方，要是在那里诚心想念，就能见到死去亲人的魂魄……当然，一定要还没有投胎的……
韩菱纱：我……很想见一见伯父……
云天河：可以见到死去的亲人？是真的吗？
云天河：那我也想见爹，我有好多话想问他！
韩菱纱：…………
云天河：…………
慕容紫英：你们……别看我，我虽然不想节外生枝，但是你们都想去，我当然也只有奉陪。
云天河：哈哈，真的吗？
韩菱纱：嘻嘻～小紫英，我就知道你最好了。
韩菱纱：不过～你都没有想要见的亲人吗？
慕容紫英：……我幼时体弱，家中怕我命不长久，将我送上昆仑山修行，自那以后，再也未有联络，可以说此生亲缘极淡，无所记挂。
韩菱纱：……原来是这样哦。
韩菱纱：（总觉得紫英虽然从来都不提，但心里一定还是很难过的吧……）
云天河：我们别等了，走吧！那个台子在哪里？
韩菱纱：我也只知道在无常殿附近啊，要找找看。

鬼界—转轮镜台

云天河：……好大一面镜子，只要在这里喊爹，他就会出现吗？
韩菱纱：不是喊啦！是在心里诚心想念，灵不灵不晓得，只有试试看了。
云天河：（……爹，孩儿、孩儿有好多话想和你说，要是你能听到，就来跟孩儿见上一面吧！）
韩菱纱：（……大伯，我好想你，你能来见一见菱纱吗？……）
云天河：……好像……什么都没有……
韩菱纱：说不定……他们都已经投胎去了……
慕容紫英：……我看那边似乎另有出口，不如我们过去看看。
云天河：……好吧。
云天河：（……爹真的投胎去了？还是他气我把墓室弄坏了，所以不想见我？）
？？：野小子？！是你？！
云天河：……！！
云天河：爹！！真的是爹？！
云天河：孩儿、孩儿好想你！！
云天青：你这小子！怎么会在这里？难道你已经……已经——
云天河：爹，孩儿还没死啦……只不过因为一些事，来了鬼界，还要回阳间的。
云天青：什么？你这小子，玩来玩去竟玩到鬼界来了！这里可不是你说来就来、说走就走的地方！
云天河：爹…………
云天青：怎么？才几年不见，野小子都长这么大了，好像烦恼也多了起来，没以前那么天不怕地不怕的神情了～
云天河：爹……
云天青：你啊！到底是来干嘛的？！再不说老子走人了！
云天河：爹你别走！孩儿有好多事想问你！
云天河：你和娘……你们当初为什么要离开琼华派？害得大哥、不，玄霄，害他被冰封在禁地十九年？
云天青：……果然，我就知道你这小子出现，一定没好事，这么久以前的陈年旧事，都被扯出来了。
云天河：爹，你告诉孩儿吧！
云天青：你先告诉我，你怎么会知道这些事的？
云天河：……孩儿……那个…………
韩菱纱：哎呀！还是我来说吧。

韩菱纱：……这个划船的人好奇怪，一句话都不说，却愿意帮我们，应该是壬癸的朋友吧？
云天河：不知道……
慕容紫英：……
云天河：紫英，你在想什么？是不是……很在意梦璃是妖？
韩菱纱：（天呐！笨死了，哪壶不开提哪壶！）
慕容紫英：……想不到……我竟与一个妖相处了这么久，而且毫无所觉……
云天河：可是，在意这种事根本没啥用吧？我爹说的话，你不也听到了？
慕容紫英：……我不知道……该怎么做才是对的，就像那个时候向掌门要水灵珠，似乎是我错了，但究竟错在哪里，却一点都不明白……
云天河：不一样，那个时候根本是小气掌门的错吧！
云天河：我觉得……要是你不知道该怎么办，干脆先什么都别想了，一切等我们找到梦璃再说。
慕容紫英：嗯……
韩菱纱：你们看！那边有亮光，是不是快到人间了？
韩菱纱：（咦？这个人……）
慕容紫英：多谢相助，我等感激不尽，能否告知尊驾姓名？
划船人：……
慕容紫英：……如此，是我冒昧了。
云天河：他不愿意说就算了吧，大不了我们也帮他多烧点那个什么纸钱。
韩菱纱：你……把头抬起来，让我看一看好吗？
慕容紫英：菱纱？
划船人：……
韩菱纱：你、你不敢吗？！你到底是谁？
划船人：…………
韩菱纱：……
划船人：……唉，丫头，你还是这么精灵，真拿你没办法……
韩菱纱：伯父，真的是你？！怎么可能？！
慕容紫英：……！
韩菱纱：伯父，为什么你会在这里？为什么你要装作不认识我？要不是、要不是我认出你的轮廓……
韩北旷：丫头，你就当作没看见伯父好不好？
韩菱纱：不好！我明明看见了！你都不知道，我有多想你，在转轮镜台的时候，我以为你已经转世去了，所以才不出现……
韩北旷：傻丫头，我要是转世，今天不就救不了你了？
韩菱纱：……伯父，你说什么救不了我？为什么你会在这里划船？
韩北旷：……不止是我……几乎所有韩家人，死后都会在鬼界做苦役……我便是负责摆渡这青竹船，必要时往来人鬼两界……
韩菱纱：苦役？那是什么？他们怎么能让你做这种事呢？！
韩北旷：…………
韩菱纱：伯父，你说嘛！告诉我好不好？
韩北旷：丫头，我刚才不想与你相认，就是在犹豫要不要告诉你一些事，对你来讲，现在就知道这些，未免过于沉重了……
韩菱纱：伯父，到底是怎么回事？！我要知道！
韩北旷：唉……韩氏世代盗墓，总以为人已入土，墓中器皿当可拿来救助活人，但如今你来了鬼界，应该知晓，鬼也如活人一般，有自己的感情、自己的种种思念……
韩北旷：我们一族惊扰死者，不仅生死薄上阳寿短暂，很多都只活到二三十岁，即便死后，也一样要做苦役来赎罪，待到罪孽偿清，才可再入轮回了……
韩菱纱：竟然、竟然这样……
韩菱纱：也就是说……我一直在找的长生之法，根本没有用？不管我怎么努力，也不能让族人活得更长久一些……
韩北旷：丫头，我知道你很努力了，但是有些东西，冥冥之中自有安排，不是你一个人能够争得过……
韩菱纱：那，爹和娘呢？他们在哪？
韩北旷：……自然也在鬼界的其他地方赎罪。
韩菱纱：……
韩北旷：丫头，你老实告诉我，你是不是一直很气自己爹娘？觉得他们待你不好？
韩菱纱：我……
韩北旷：唉，他们啊，知道自己多半命不长久，所以才故意对你冷淡，就是怕你依赖惯了，万一双亲离世，会太伤心，这世上又哪有爹娘不喜欢自己的孩子呢？
韩菱纱：伯父，你说的、都是真的吗？！
韩北旷：当然是真的！记得你还小的时候，你爹每天晚上非要在床边看你睡着了，他才肯睡，他就是有股傻劲，总觉得不多看几眼，多唤你几声名字，以后就没机会了……
韩菱纱：……真是个傻爹爹，还有娘，也好笨！
韩菱纱：人活一辈子，本来就够短暂了，他们还要在意这在意那，害我伤心了好多年……
韩北旷：……丫头……你真的长大了，看事情有自己的想法了……
韩北旷：……似乎、也结识了很好的朋友……旁边这两位都是吧？
云天河：对啊，我和菱纱是很要好的朋友，呵呵。
慕容紫英：晚辈慕容紫英，刚才多有失礼了。
韩北旷：慕容？难道是大燕国的遗族？
慕容紫英：……！前辈如何得知？
韩北旷：唉，我也是脑中灵光一闪而过，想到很久以前有一对夫妇，前去轮回井投胎……眉目间和你很有几分神似……而且慕容这个姓可不多见，曾是燕国的大家之姓……
韩北旷：你爹……是不是叫慕容承？
慕容紫英：……正是家父。
韩北旷：那就没错了。
慕容紫英：…………原来……原来爹和娘都已经过世……这么久了……
韩北旷：你也不用太过伤心，你爹和你娘神色平和，生前应该是过得很安泰。
韩北旷：只是他们似乎有些遗憾，没能在死之前再见自己的小儿子一面，说是因为那孩子年幼时体弱，家里不但请来道士替他批命取名，更是将他送去了仙山上修行，但愿他能活得长命百岁。
慕容紫英：……爹、娘…………
韩菱纱：（紫英……）