鱼和熊掌不可兼得 日语当中有没有类似意思的成语或惯用句

2025-01-01 13:19:39
推荐回答(3个)
回答1:

鱼とクマの掌は兼ねられてはいけません。
最直接的惯用句,翻译过来就是“鱼和熊掌不可兼得”

回答2:

应该没有,日本那丫哪有那么聪明?

回答3:

好像有个一次不能同时跨进两条河的说法