歌曲:とんちんかんちん 一休さん
歌手:相内恵
填词:山本护久
谱曲:宇野诚一郎
歌词
好き好き好き好き好き好き 爱してる
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,我们爱你
好き好き好き好き好き好き 一休さん
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,一休哥
とんちは鲜やかだよ 一级品
机智灵巧是第一
度胸は満点だよ 一级品 悪戯 きびしく 一级品
今天得了一百分是第一,恶作剧很厉害是第一
だけど喧哗は からっきしだよ 三级品
可是要说打架只是三流
あ~あ~ なむさんだ とんちんかんちん とんちんかんちん
啊,啊,南无阿弥陀佛,逗你逗你不要介意
気にしない 気にしない 気にしない 気にしない
不要介意,不要介意,不要介意,不要介意
望みは高く 果てしなく 分からんちんども とっちめちん
期望很高无止境,不知者也要严惩罚
とんちんかんちん 一休さん
逗你逗你逗你,一休哥
好き好き好き好き好き好き 爱してる
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,我们爱你
好き好き好き好き好き好き 一休さん 一休さん
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,一休哥,一休哥
好き好き好き好き好き好き 爱してる
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,我们爱你
好き好き好き好き好き好き 一休さん
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,一休哥
心は优しく 一级品 おつむはくりくりだよ 一级品
心地很好是第一,脸蛋胖乎乎也是第一
お目々はかわいく 一级品 だけど颜は残念だよ 三级品
大眼睛很可爱是第一,可是长相可惜是三流
あ~あ~ なむさんだ とんちんかんちん とんちんかんちん
啊,啊,南无阿弥陀佛,逗你逗你逗你逗你
気にしない 気にしない 気にしない 気にしない
不要介意,不要介意,不要介意,不要介意
望みは远く 限りなく 分からんちんども とっちめちん
期望很远无极限,不知者也要严惩罚
とんちんかんちん 一休さん 好き好き好き好き好き好き 爱してる
逗你逗你逗你,一休哥,喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,我们爱你
好き好き好き好き好き好き 一休さん 一休さん
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,一休哥,一休哥
扩展资料
《とんちんかんちん 一休さん》该歌曲收录在专辑《テレビ朝日アニメソング Gold》中,由日本コロムビア公司发行于2011-03-23,该张专辑包含了20首歌曲。
该歌曲其他版本
1、群星演唱的《とんちんかんちん 一休さん》,该歌曲收录在专辑《童年的歌谣》中,2011-05-10发行,该张专辑包含了61首歌曲。
2、少年少女合唱団みずうみ演唱的《とんちんかんちん 一休さん》,该歌曲收录在专辑《决定盤》中,由Pony Canyon公司发行于2008-10-08,该张专辑包含了18首歌曲。
《とんちんかんちん 一休さん》 (聪明的一休)
词:山元护久
曲:宇野诚一郎
好き好き好き好き好き好き,爱してる
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,爱你
好き好き好き好き好き好き,一休さん
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,一休
顿智は鲜やかだよ,一级品,度胸は満点んだよ,一级品
灵机应变真巧妙啊,品质一流,胆量满分,品质一流
悪戯厳しく,一级品,だけど喧哗はからっきしだよ,三级品
恶作剧最厉害,品质一流,打架却完全不行,品质三流
ア~ア~南无さんだ,とんちんかんちん,とんちんかんちん
啊-啊-南无阿弥陀佛,真是糊涂,真是糊涂,(但是)我不介意
気にしない,気にしない,気にしない,気にしない
我不介意,我不介意,我不介意
望みは高く果てしなく,分からんちんども,とっちめちん
志向高远,没有尽头,即使不知道也要严加惩罚
とんちんかんちん,一休さん
真是糊涂,一休
好き好き好き好き好き好き,爱してる
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,爱你
好き好き好き好き好き好き,一休さん,一休さん
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,一休,一休
好き好き好き好き好き好き,爱している
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,爱你
好き好き好き好き好き好き,一休さん
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,一休
心は优し,一级品,お头はくりくりだよ,一级品
心地善良,品质一流,脑袋圆溜溜,品质一流
お目目は可爱く,一级品 だけど颜は,残念だよ,三级品
眼睛很可爱,品质一流
ア~ア~南无さんだ,とんちんかんちん,とんちんかんちん
啊-啊-南无阿弥陀佛,真是糊涂,真是糊涂,(但是)我不介意
気にしない,気にしない,気にしない,気にしない
我不介意,我不介意,我不介意
望みは远く,限りなく,わからんちんども,とっちめちん
志向远大,没有界限,即使不知道也要严加惩罚
とんちんかんちん,一休さん
真是聪明,一休
好き好き好き好き好き好き,爱している
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,爱你
好き好き好き好き好き好き,一休さん,一休さん
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢,一休,一休
扩展资料
歌曲《とんちんかんちん 一休さん》的中文译名是《一休歌》或者《聪明的一休》;该歌曲的发行时间是2011-03-23;其歌曲原唱是ヤング・フレッシュ(Young Fresh);该歌曲的歌曲语言是日语。
影视引用:
歌曲《とんちんかんちん 一休さん》是日本动画《聪明的一休》TV动画片头曲。
该歌曲其他版本:
《聪明的一休》是杨坤在天籁之战第二季第7期中演唱的歌曲。编曲:文曲星,宋睿;改编词作者:文曲星。
参考资料来源:百度百科-聪明的一休
とんちんかんちん一休さん
曲:宇野诚一郎
词:山元护久
唱:相内惠 ヤングフレフツユ
すき すき すき すき すき すき 爱してる
すき すき すき すき すき すき 一休さん
とんちは鲜やかだよ 一休さん 度胸は満点だよ 一休さん
いたずら厳しく 一休さん だけど喧哗はからっきしだよ さんきゅ う ひん
アー アー なむさんだ
とんちんかんちん とんちんかんちん 気にしない
気にしない 気にしない 気にしない
望みは高く 果てしなく わからんちんども とっちめちん
とんちんかんちん 一休さん
すき すき すき すき すき すき 爱してる
すき すき すき すき すき すき 一休さん 一休さん
すき すき すき すき すき すき 爱してる
すき すき すき すき すき すき 一休さん
心は优しく 一休さん おつむはくりくりだよ 一休さん
お目々はかわいく 一休さん だけど颜は残念だよ さんきゅ う ひん
アー アー なむさんだあ
とんちんかんちん とんちんかんちん 気にしない
気にしない 気にしない 気にしない
望みは远く 限りなく わからんちんども とっちめちん
とんちんかんちん 一休さん
すき すき すき すき すき すき 爱してる
すき すき すき すき すき すき 一休さん 一休さん
------------------------------------------------
su ki su ki su ki su ki su ki su ki
a i shi te ru
su ki su ki su ki su ki su ki su ki
itsu kiu san
ton chi ha a za ya ka do yo
itsu kiu u hin
do kio u ha man ten do yo
itsu kiu u hin
i ta zu ra ki bi shi ku
itsu kiu u hin
do ke do ken ka ha ka ra tsu ki shi do yo
san kiu u hin
a... a... na mu san do...
ton chin gan chin
ton chin gan chin
ki ni shi nai
ki ni shi nai ki ni shi nai
ki ni shi nai
no zo mi ha ta ka ku ha te shi na ku
wa ka ran ton do mo to tsu sa a chin
ton chin kan chin
itsu kiu u san
su ki su ki su ki su ki su ki su ki
a i shi te ru
su ki su ki su ki su ki su ki su ki
itsu kiu san