汉语拼音采用的是国际音标，跟英语采用辅音加原音的拼读方式类似，汉语采用声母加韵母的单音节拼读方式。我认为：大多数的汉语拼音都能和英语音标吻合，但是也有部分，由于汉字读音的需要，会有一些出入，尤其是有些复韵母。你举的例子就是这种情况，为了利于汉字的学习，适应于汉字的读音，ian这个复韵母就被定义为（烟）的发音，就“天”字而言，声母为：t（特），韵母是ian（烟），你按这个规则拼读就对了。而“言”字，只是把ian，根据汉语拼音股则，把 i 改成了表示声母的 y 。
a 拼音读 “阿”
i 拼音读 “衣”
e 拼音读 “额”
n 拼音读 “呢”
读正确了，拼出来肯定对的，估计你拼音读的不准。
我懂你的意思，要不然汉字也不会是当今最难语言。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ号：24596024