この机会を欲しくて绝対逃がせたくないです。(このきかいをほしくてぜったい逃がせたくないです)逃がせる:让它逃掉、让它错过。
互いに1つの机会をあげることを望んで、あなたを逃したくありません
お互いにチャンスを与えなさい、あなたを逸したくない。