你是上帝赐给我的礼物，这句话英语翻译为:You are the best gift that God gives me.
你自己的就是对的，不过不要the god，直接说You are my gift from god.就可以了
直译：You are the present favored by the God.
:You are God has given me the gift.
You are the gift that the God has given me
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024