比如“小的时候我每天唱歌”或者“那天我正在唱歌，突然他来了”里面的“唱歌”就是 imparfait，
“他来了”就是 passé composé。
我的老师说 passé composé 是背景，像是一条河，imparfait 是把手放到河水里，截断的某一个动作。
L'imparfait est utilisé pour une description, parler d'une habitude. L'action est inachevée:
Quand il faisait froid il n'oubliait pas de mettre ses gants sur la cheminée.
Ici c'est une habitude.
Pour le passé composé; l'action est précise et achevée.
Il a mis ses gants sur la cheminée en rentrant du travail.
Il l'a fait une fois, c'est passé daté.
L'imparfait est utilisé pour une description, parler d'une habitude. L'action est inachevée:
Quand il faisait froid il n'oubliait pas de mettre ses gants sur la cheminée.
Ici c'est une habitude.
Pour le passé composé; l'action est précise et achevée.
Il a mis ses gants sur la cheminée en rentrant du travail.
Il l'a fait une fois, c'est passé daté.
passé composé 是一个发生在过去 已经完成的短暂动作
imparfait 是一个持续性动作或表示兴人的趣爱好 在对过去进行一些物理或精神描述时也要用imparfait 如 elle portait un long manteau et elle semblait fatiguée
简单点说就是passe compose是相对于imparfait更近的，就比如说：人家问你晚饭吃了吗？你就会用passe compose来回答，而问你小时候的事情的话你就会回答用imparfait。就是imparfait离你现在较远，而passed compose会比较近！（我跟你一起好好学校啊！呵呵！）
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ号：24596024