这句法语什么意思

ne pas l✀amour n✀attend pas 什么意思

2025-02-25 15:37:22

推荐回答（3个）

回答1：

ne...pas在法语中表示否定，
l'amour n'attend pas 爱情不会等待（n'attend实际上是ne attend，是法语中的省音）
估计是用法举例。ne...pas：l'amour n'attend pas
希望能帮到你

回答2：

l'amour n'attend pas爱情不会等待

前面应该没有ne pas的吧，不然语法很奇怪

回答3：

这句话有语病吧。。。l'amour是名词，ne pas在前怎么能连用？？？
这句话如果非要硬翻译我只能理解成~~“不是爱情就不要等待”。。。但这句话绝对是有语病的。。