These largely relateto terminology,linguistic structure,linguistic conventions,and punctuation,andhave their roots in the history of the development of English as a legallanguage. 这主要和术语、语言结构、语言习惯以及标点有关,在英语作为一种官方语言的发展史上有其一定的历史根源。