上句是说话人问对方有没有什么事情???问询方式
1疑问词+か 【不确定】 也就是说 某{什么}不确定的事物
如 いつ{时间的疑问词 几时}+か= 某时{不确定的什么时候 }
どこ{地点的疑问词 哪里}+か=某地(什么地方不确切)
だれ{指人的疑问词 谁}+か=某人{是谁不确定}
......虽然看似疑问词加か表疑问 但是本身并不是疑问的意思 因此可用于陈述句等
只是在句中充当不确定因素的部分
谁かいますか? 有人在吗?{不确定有没有人}
何时かご驰走してください。 什么时候请我吃顿饭。{未决定的时间}
どこかへ行きたい。想去某地。{什么地方不确定}
何かー何{询问内容等疑问词 什么}+か=某事 什么事【不确定到底有没有事情】
2.。名词。がありますか。有。。。吗?
源于 。名词。。があります。的疑问句
。名词。。があります 事物存在句 表示 有。。。「无生命」
部屋に机があります。房间里有桌子。
箱の中に何がありますか?箱子里有什么{吗}?
眼镜があります。{有}眼镜
助词か接在句尾表示疑问句
3用事{名词 事情}がありますか. 有事吗?
单纯的疑问 问有事否?
前面加入 何か 【不确定】 ー何か用事がありますか。 {你}有没有什么事情{要问我的呢}??
表示说话人并不确定对方到底有没有事情要询问
何か 语法称为‘不定称疑问’。。 既:‘什么方面。。’
用事= 御用件。。御用。。 既:(您)要紧的事。。
。。。があります 属‘惯用型’ 既: 有。。。
か 疑问助词
何か 用事が ありますか (您)有什么要紧的是吗? 也可翻译为:有什么要帮(您)的吗?
这句子整句语法为:(なになに)がありますか:有什么吗?整句意思意思就是:有什么事儿吗?
何か用事:什么事情 ありますか:有么
何か用事がありますか。
=何か+用事が+あります+か
=什么的+事情+有+吗
=有什么事情吗?