51问答网 > [人体].die.Gestalt.des.Menschen，请问这本比较权威的人体结构书可惜是德文的，若不懂德文该怎么办呢？

[人体].die.Gestalt.des.Menschen，请问这本比较权威的人体结构书可惜是德文的，若不懂德文该怎么办呢？

2024-11-25 18:24:04

推荐回答（2个）

回答1：

具体这个领域不是太懂，你可以去网上查阅一下有没有英文的译本，至少读起来会容易一点。还有，如果说本身在人体结构就有点经验的话，可以考虑先大概了解一下德语的结构，然后使用全文翻译之类的（记得迈迪有这个功能，一个个单词点开来给翻译之类的），有点艰难但是应该是看得懂的。
当然我不清楚这本书的类型，如果是学术类的，论文合集或者是很严谨的介绍的话就麻烦了，因为德国人写这个很喜欢从句套从句，定语从句加定语从句还扩展性定语，推荐你以只会看懂就可以的目的去了解一下德语的整个语句结构，学习到一定的词汇量再看……
祝好运！

回答2：

报德语速成班，只要用心学很快就能掌握，德语跟英语差不太多，是由同一语系发展起来的两门语言。