香港杂志中老提到的"放题"一词是什么意思?

2024-11-25 11:25:43
推荐回答(1个)
回答1:

NHK : 小倩好友...你真多问题哩~...哈哈哈嘻....杂志里看到"放题"...应该是日本歺庁的广告吧...那是指1个价$内...随你放任地吃...放题的意思...是指放手...尽管做吧~...嘿嘿....那就是我们说的 自助歺 (= Buffet)...在日本...通常是写作 食べ放题 (= たべほうだい / 放任吃)...例如...65品 90分 食べ放题...就是90分钟内...65款菜式...随你吃...不管吃多少...也是1个价$...最常见的...就是日式火锅店...或烤肉店的广告...寿司店...偶尔也会有什么"限定放题"的...就是不是常常有...限定在某些节日...或某些时段...当客人不多...才会办"放题"的...回答完你这条问题...你也应该要...请社长吃..."放题"哟~....哈哈哈嘻........