跪求！请高手们帮我翻译成韩语。谢谢！

1. 지적 재산권: a, b 지적 재산권을 공동 소유 하는 소프트웨어를 개발 합니다. 상대방의 동의 없이 상대방은 전송 및 라이센스 기술, 컴퓨터, 소프트웨어, 노하우, 기밀 정보, 기술 정보 및 문서에 관련 된 제 3 자에 공개 어떤 방식으로 한다. 연구 및 개발의 요구 외에도 없이 면 허가 파티에서 a / b, 파티 파티 b 한다 어떤 방법으로 상업적으로 악용 정보 및 기술 /. 위반, 즉각 중단 외에도 본 조의 규정을 위반 하는 파티/파티 _ 뿐만 아니라 당사자의 손실에 대 한 보상 손해 배상을 해야 하 고 a / b. 2. 사용: (지적 재산권 등 권리, 소유한 요구는) 파티는 / b 소프트웨어에 액세스할 수 있습니다. 이 권리를 사용 하는: ___ (본사, 지사). 3. 파티 파티 b 오른쪽 없이 라이선스 소프트웨어를 사용 하 여 제 3 자에 게 재라이센스 권리. 본이 계약에서 달리를 제공, 소프트웨어나 모든 관련된 지적 재산권을 사용 하 여 파티 b 파티, 파티에서 고객 획득 했다 의미 하지 않는다를 제외 하 고는 그것의 권리를 제 3 자에 대 한 권리를 라이센스. （最好找人 看看 不知是否 表达清楚）——

1.지적재산권: 가방하고 나방은 동시해 소프트웨어 개발의 지적재산권을 가지고 있습니다. 한방이 동의하지 안은 경우에는 기술성과, 컴퓨터소프트웨어,기술비결,비밀정보,기술자료하고 파일을 셋방에게 폭로, 양도, 허가하면 안됩니다. 연구개발 빡에, 가방/나방이 서면허가을 안 받은 경우, 가방/나방이 어떤 이유로 이상의 자료하고 기술을 이유하면 절대 안됩니다.가방/나방이 이 규정을 위반한다면 개약을 당장 중지 할 겁니다.그리고 위약금을 ____ 지불하고 가방/나방의 손실까지 보상해야 한다.
2.사용권: (지적재산권을 한방의 소유 경우) 가방/나방은 소프트웨어를 사용권이 있습니다. 사용범위:_____(본사, 분지 기구)
3.가방은 나방이 권한 소프트웨어에 셋방에게 허가 관리를 없/있습니다. 본 계약에 다른 명시된 경우를 제외한 데 가방은 소프트웨어나 지적제산권을 사용하더라도 가방은 나방한테 셋방에 허가 사용권을 얻는 뜻이 아닙니다.

끝~~~~

1 지적 재산권 : A, B 공동으로 소프트웨어 개발자의 지적 재산권을 소유했다. 상대방의 비 동의가 어떤 방식으로, 전송 및 라이센스 관련 기술 성과, 컴퓨터, 소프트웨어, 노하우, 기술 기밀 정보, 기술 정보 및 문서를 제 3 자에게 공개해서는 안된다.연구 및 개발 요구 사항 이외에, 그것은 / 당사국의 서면 동의가 파티 A / B 어떤 식 으로든 상업적으로 위의 정보와 기술을 사용하지 않는다 당되지 않았습니다. 파티 / 파티 B는이 섹션의 규정을 위반하면 위반을 즉시 중단 이외에, 그것은 또한 _________ 파티 / 파티 손실을 청산 손해 배상을 지불해야한다.
(2) 사용할 수있는 권리 (예 : 한 당사자가 소유 한 지적 재산으로,이 단락에 입력되는)는 파티 / 파티 소프트웨어를 사용할 수있는 권리가 있습니다. 범위를 사용할 수있는 권리의 사용 : _________ (본사, 지점).
3 파티 파티 B는 라이센스가 부여 된 소프트웨어를 사용할 수있는 권한이 없습니다 / 제삼자에게 재 라이센스 할 수있는 권리를 가지고 있습니다. 달리 본 계약에 명시된 경우를 제외하고 소프트웨어 또는 관련 지적 재산권을 사용하는 파티 B 라이센스는, 파티 B는 타사에의 라이센스에서 그 권리를 사용할 권리를 획득 한 것은 아닙니다.