有谁知道日剧【信长的主厨】的主题曲《My Resistance -タシカナモノ》的歌词及中文翻译.......急！！！！

LRC歌词是从千千静听下的，中文是看着音悦台有字幕的PV一个字一个字码的
望及时采纳=v=

[ti:My Resistance -タシカナモノ-]
[ar:Kis-My-Ft2]
[al:My Resistance -タシカナモノ-／运命Girl]
[00:00.89]MyResistance -タシカナモノ-
[00:01.09]日剧【信长的主厨】主题歌
[00:01.29]作词：栗原暁(Jazzin'park)
[00:01.50]作曲：久保田真悟(Jazzin'park)·栗原暁(Jazzin'park)
[00:01.69]歌：Kis-My-Ft2
[00:03.55]
[00:03.78]キミと仆との Distance
你与我的Distance
[00:06.50]时を超えた Resistance
超越时间的Resistance
[00:09.49]
[00:10.66]幼い顷よく闻いた话
小时候常常听到的话
[00:13.83]いまもこの胸にいつまでも By myself
如今也在我心里永远地By myself
[00:18.14]正しいことが答えじゃない
正确不代表是答案
[00:21.83]目に见えないものをココロで感じたい
想用心去感觉眼睛看不见的
[00:27.55]
[00:27.74]忘れないで…
不会忘记...
[00:30.55]キミがくれた强さと勇気をいつも
一直铭记你带给我的坚强与勇气
[00:32.67]思い出して…
想起了...
[00:34.38]さあ共にこの时间(とき)を生きよう
来吧共度这时刻
[00:37.38]いつだってキミと乗り越えられる
总是能和你一起跨越
[00:43.98]We can, We'll go！！

[00:47.18]
[00:47.37]仆らは行くこの世界と
我们前进 与这个世界
[00:48.96]今　共に Change my soul，YES
现在一起Change my soul，YES
[00:51.90]Ah 重ね合わせて Distance
Ah 重叠 Distance
[00:54.39]So アツく
So热些沸腾
[00:55.91]负けられない负けたくない
不会输 也不想输
[00:57.60]So だから Chase my dream，YES
So 因此 Chase my dream，YES
[01:01.53]Ah 时を超えた Resistance
Ah超越时间的Resistance
[01:03.42]决して (Don't cry) 谛めない
绝对 (Don't cry) 不会放弃
[01:13.47]
[01:13.94]たとえばもしこの世界の见知らぬ価値観の中で
就算是这世界所未曾见过的价值观
[01:17.76]孤独と不安のさみしさにおそわれたとしても
就算在孤独与不安的寂寞中感到害怕
[01:21.84]好奇心という名の勇気で
名为好奇心的勇气
[01:26.52]此処に居る意味をこの手で掴みたい
相拥着双手去抓住存在于此的意义
[01:31.69]
[01:31.89]忘れないで…
不会忘记…
[01:35.93]东にのぼる未知の希望と、爱を…从东边升起的未知的希望与爱…
[01:36.60]思い出して…
想起了…
[01:38.65]西へすすむ遥かな未来を…
朝西边前进的遥远的未来…
[01:40.59]いつだってキミと乗り越えられる
总是能和你一起跨越
[01:47.48]We can，We'll go！！

[01:52.21]
[01:52.36]仆らは行くこの世界と
我们前进与这个世界
[01:53.28]今共に Change my soul, YES
现在一起Change my soul, YES
[01:58.09]Ah 重ね合わせて Distance
Ah 重叠 Distance
[01:58.54]So アツく
So 热些沸腾
[01:59.71]负けられない负けたくない
不会输也不想输
[02:01.95]So だから Chase my dream，YES
So 因此 Chase my dream，YES
[02:04.61]Ah 时を超えた Resistance
Ah 超越时间的 Resistance
[02:06.72]决して (Don't cry) 谛めない
绝对(Don't cry)不会放弃
[02:11.01]
[02:11.20]ちっぽけな自分なんて
如此渺小的自己
[02:13.33]追い越してみせるさできるさ
让你们看到我的超越做得到的
[02:18.36]この世界 (Don't mind)
给这个世界(Don't mind)
[02:22.61]かっとばして (No way)
奋力一击(No way)
[02:23.29]タシカナモノ (That's right)
真实的存在(That's right)
[02:26.29]见つけるさ (Yeah！！Come on)
就会看见(Yeah！！Come on)
[02:28.43]
[02:28.56]Oh Oh Oh Oh Yeah we gotta

[02:29.79]Oh Oh Oh Oh Don't you give up

[02:31.56]Oh Oh Oh Oh I say，We gotta We gotta Oh YES YES

[03:04.75]
[03:05.25]动き出したこの运命
出发了这个命运
[03:06.89]駆け抜けろ！！Change my soul，YES
奔跑吧！！Change my soul，YES
[03:10.63]Ah 未来へむかうためのSTEP アツく
Ah 为了迎接未来的STEP 热些沸腾
[03:13.23]见たこともない遥かな地へ
前往从未见过的遥远的地方
[03:17.62]キミとなら Chase my dream，YES
与你一起的话Chase my dream，YES
[03:18.52]So 恐れずに その先へ 强く
So 毫无畏惧 向着前方 更加坚强
[03:22.13]
[03:22.48]仆らは行くこの世界と
我们前进与这个世界
[03:24.07]今　共に Change my soul，YES
现在一起Change my soul，YES
[03:27.52]Ah 重ね合わせて Distance
Ah 重叠 Distance
[03:29.88]So アツく
So 热些沸腾
[03:30.96]负けられない负けたくない
不会输也不想输
[03:32.92]So だから Chase my dream，YES
So 因此 Chase my dream，YES
[03:35.77]Ah 时を超えた Resistance
Ah 超越时间的 Resistance
[03:38.31]决して (Don't cry) 谛めない
绝对 (Don't cry) 不会放弃
[03:41.61]
[03:42.02]ちっぽけな自分なんて
如此渺小的自己
[03:45.72]追い越してみせるさ　できるさ
让你们看到我的超越做得到的
[03:48.80]この世界 (Don't mind)
给这个世界(Don't mind)
[03:51.95]かっとばして (No way)
奋力一击(No way)
[03:53.62]タシカナモノ (That's right)
真实的存在(That's right)
[03:57.22]见つけるさ (Yeah！！Come on)
就会看见(Yeah！！Come on)
[03:59.21]
[03:59.41]Oh Oh Oh Oh Yeah we gotta

[04:01.12]Oh Oh Oh Oh Don't you give up

[04:02.70]Oh Oh Oh Oh I say，We gotta We gotta Oh YES YES

[04:18.60]
[04:19.41]キミと手つないで
与你牵着手
[04:20.36]爱のPhrase 奏でよう
爱的Phrase 奏响吧
[04:25.06]仆たちはいつだって
我们无论何时
[04:29.33]タシカナモノ见つけるさ
都能找到真实的存在
[04:33.88]

"就算只谈一场感情
除外都是一时虚荣
不等于 在蜜月套房
游玩过 就可自入自出仙境
情愿获得你的尊敬
承受太高傲的罪名
挤得进你臂弯 如情怀渐冷
未算孤苦也伶仃
明知爱 这种男孩子
也许只能如此
但我会成为你最牵挂的一个女子

朝朝暮暮让你猜想如何驯服我
若果亲手抱住 或者不必如此
许多旁人说我不太明t男孩子
不受命令就是一种最坏名字
笑我这个毫无办法管束的野孩子
连没有幸福都不介意
若我依然坚持忠诚
难道你又适合安定
真可惜 说要吻我的还未吻
自己就梦中苏醒
离场是否有点失敬
还是更轰烈的剧情
必需有这结果 才能怀念我
让我於荒野驰骋
明知爱 这种男孩子
也许只能如此
但我会成为你最牵挂的一个女子
朝朝暮暮让你猜想如何驯服我
若果亲手抱住 或者不必如此
许多旁人说我不太明t男孩子
不受命令就是一种最坏名字
笑我这个毫无办法管束的野孩子
连没有幸福都不介意
明知爱 这种男孩子
也许只能如此
但我会成为你最牵挂的一个女子
朝朝暮暮让你猜想如何驯服我
若果亲手抱住 或者不必如此
许多旁人说我不太明t男孩子
不受命令就是一种最坏名字
我要笑我原来是个天生的野孩子
连没有幸福都不介意"