其实这句话原本是所爱隔山海,山海不可平 ,其意思是:爱的人与我相隔高山大海,是我总不能越过的山海,但为了这份爱,我也可以乘船横渡;
山道再险,我也可以寻路穿行,山山海海都不能阻挡我的脚步。
这句话最早是littlesen当年发表在北大未名bbs诗词歌赋版,原作发表日期是2005年5月30日,目前是版上第676贴。全文如下:
无题
曲曲池边路,春来少人行。
含水芙蓉叶,春去气犹清。
夕岚分彩翠,高树藏莺声。
乍向风中看,花落更分明。
徘徊觉露冷,清宵月影横。
泠泠砭肌发,疑是生。
一望可相见,一步如重城。
所爱隔山海,山海不可平。
其实,说来说去,我觉得这是一首讲单相思的诗,思而不得,让人无法释怀。对男人来说如果第一眼没看上女人那真是没看上,但是如果女人第一眼没看上男人,她会从男人的其他角度去考虑是否继续,因为女人依赖于男人,你会看到很多漂亮女人身边的男人长相并不出众,所以女人更多的考虑的是生活问题,因为她们知道,女人唯一的资本就是相貌。正因为这样,所以也让男人有了去平山海的希望,当然,女人也有,不过少,毕竟在爱情上,男人大多处于主动地位。
所爱隔山海是指:彼此之间相隔比较遥远,会较为困难艰苦。为此受到的阻碍会大,需要克服的困难也多。两个人间的爱却是如同隔了山海。
山海皆可平是指:如果你们彼此真心相爱,用总会在一起。
总来的意思就是:如果彼此真心相爱,就算再多苦恼和艰苦,你们都能克服,最后在一起。
爱的人与我相隔高山大海,是我总不能越过的山海,但为了这份爱,我也可以乘船横渡;山道再险,我也可以寻路穿行,山山海海都不能阻挡我的脚步。
出自于“夕岚分彩翠,高树藏莺声。乍向风中看,花落更分明。 徘徊觉露冷,清宵月影横。泠泠砭肌发,疑是晓寒生。 一望可相见,一步如重城。所爱隔山海,山海不可平。”
是来自littlesen当年发表在北大未名bbs诗词歌赋版,名为《无题》,原作的发表日期是2005年5月30日。他们在无聊消遣是所作下的诗词。
参考资料:littlesen山木词全集-北大未名BBS
所爱隔山海,山海皆可平。表达的是你所爱的人和你隔着高山和大海,但在爱的面前,无论什么样的山和海都是可翻可渡的,没有什么能够阻止。 若两心相牵念,隔着迢迢山水,又岂是距离;若两心相背弃,即使陪伴身旁,又何来暖意。真正爱的时候,心
所爱隔山海,山海皆可平”的爱情,需要双方足够爱对方,而且是认定对方,此生非她不娶,非他不嫁的那种态度。
是指爱的人与我相隔高山大海,是我总不能越过的山海,但为了这份爱,我也可以乘船横渡;山道再险,我也可以寻路穿行,山山海海都不能阻挡我的脚步。