《射雕英雄传》被翻拍了多少次，你觉得哪部最好？

《射雕英雄传》被翻拍了10次，个人觉得83年版的最好。

1、经典的武侠剧

1983年版本的《射雕英雄传》作为最经典的翻拍，有很强大的阵容团队，也是收视率很高，评为最经典的武侠剧。剧中有很多经典的武侠场景，是很多内地70、80后的回忆。剧中的女主角去世，更增加了这部剧的记忆。现在剧中的很多演员也是当红明星，可见当时这部剧隐藏了多少惊喜。

2、名精彩武打场面

《射雕英雄传》是以宋、金、蒙古三国对峙为背景展开的，其中有很多的精彩武打动作剧情也是跌宕起伏。例如爆炸来表现当时情况的威力，跟以前的电视剧变现出来的效果是完全不同的，走出了一种别具一心的风格。

3、演员的表演很出色

83版本的《射雕英雄传》中女主翁美玲简直就是女主本人，把剧本中女主的冰雪聪明、可爱诠释的淋漓尽致。男主角黄日华更是把郭靖的憨厚踏实演的很是成功，让我们看到一个可爱、可气、又可敬的大侠郭靖。男主与女主的情感线也是很坎坷，从一见如故到最后相爱经历了三番五次的悲欢离合和七曲八折的坎坷磨难，才有情人终成眷属。

总之一句话：1983年的《射雕英雄传》最为经典，还有很多现在当红的大牌明星。

第一名，94朱茵版。优点最近原著，郭黄气质最为接近，朱茵是各版中最好的黄蓉，张智霖朱茵组合是各版中最好的郭黄组合。缺点场景服饰略显粗糙。
第二名，17李一桐版。优点场景布局好，观赏性强，演员演技爆表，杨旭文是各版中最好郭靖。缺点是家国情怀最弱，武打特效一般，李一桐过于甜美，小东邪邪气不足。
第三名，03周迅版。优点历史厚重感最强，家国情怀最好。缺点郭靖被演成智障，黄蓉嗓音不符。
第四名，08林依晨版。优点特效华丽，林依晨灵气最好。缺点杨穆抢戏太多，杨康欧阳克几乎被洗白，令人难以容忍。
第五名，83翁美玲版。优点主题曲最强。缺点剧本乱改原著，黄蓉戾气太重，泼辣无解。演员演技一般。
(省略未能公开发行的76米雪版和88陈玉莲版)

感觉是翁美玲的那一版看着不错，特别喜欢。

当然是最开始的好看的，否则也不能被翻拍。

我觉得朱茵和张智霖的那个版本就挺经典的。