“名胜古迹”的英语怎么说？

1. place of interest(单数)  places of interest（复数）

2. scenic spots and historical sites（泛指多处景点）

3. 特指名胜古迹 ：scenic spots and historical sites

4. 拜访名胜古迹 ：Visit sites and monuments ; Visit scenic spots ; Visit places of interest

5. 世界名胜古迹： World famous sights and monuments ; World Monuments

例句：Yet Istanbul, a city with as many monuments and as much beauty, manages to absorb change, to grow and to thrive.作为一座遍布名胜古迹和美景的城市，伊斯坦布尔在成功融合变革的同时，得以繁荣勃兴。

places of interest and historical sites(名胜古迹)

cultural relics and historical sites(文物古迹)
我写的都是复数形式，用单数的话把名词后面的s去掉就行

名胜古迹：places
of
interest
黄鹤楼：Yellow
Crane
Tower
东湖：East
Lake
归元寺
Guiyuan
Buddhist
Temple
暂时只想起来这三个景点……

名胜古迹 : scenic spots and historical sites     

佛教名山：famous Buddhist mountain 

名山大川：famous mountains and great rivers 

一些著名景点英文：

1、“华夏根祖”——洪洞大槐树  Root of China--The Grand Scholartree, Hongdong   

2、“民族之魂”——黄河壶口  Soul of the Nation---Hukou Falls of the Yellow River   

3、“武帝故里”——解州关帝庙  Hometown of War God---- Temple of Guan Yu, Xiezhou   

4、“众仙朝元”——永乐宫  Pilgrimage of Immortals---Yong Le Palace

中国名胜古迹英文：

1、十三陵The Ming Tombs  

2、雍和宫Yonghe Lamasery    

3、秦始皇陵The Emperor Qin Shihuang's Tomb  

4、天安门广场Tian'anmen Square  

5、华表Ornamental Pillars