古池や蛙飞び込む水の音
这里的や是俳句的切字。
传统俳句始终坚持不可缺少的三大要素为：十七音、切字（表示断句、咏叹或调整语调的助词、助动词等）、季语。这是俳句成立的条件，是俳句的格律。十七音是“发句”的固有格式；切字是为了使“发句”的形态完整、和谐的词语；季语也称为季题，是表现季节感的语言。
切れ字（きれじ）
俳句の中で切れ（终止）る働きをする字や言叶。代表的なものとしては｢や、かな、けり、なり、ぞ、がも｣等がある。
発句が独立性を持つために句末や句中に用いた切れの働きのある助词・ 助动词のこと。切れ字事一八字とも呼ばれ、かな、けり、もがな、らん、 し、ぞ、か、よ、せ、や、つ、れ、ぬ、ず、に、へ、け、じ、など。 特に、や、かな、けり、が有名。强调と省略にその意义がある。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024