英语的礼貌表达方式很多,在上学的时候,老师也许教过多用Would/Could/May/Please更为礼貌,但也仅此而已。
在实际运用中,若一一列举可能得几十上百条,但对一些通用规律分门别类就容易掌握多了。
以下分开讲述三种主要入口点,即替换时态、主语、谓语,进而再细分具体表达。
避免使用一般现在时 ,学英语时最先掌握的就是一般现在时,也正因为容易掌握,因此成为了文化水平不高的人最常用的表达方式,进而形成了一种礼貌程度不高的感觉。
(1)用 正在进行时 代替
(2)用 过去时 代替
(3)用 将来时 代替
主语避免用“You”(你)
(1)用 “I”(我) 代替
(2)用 “it”(它) 代替
(1)越委婉越好
(2)例外:不要过度示弱
Maybe→probably
主观上做不到:用Can't。客观上做不到:用not able to