求法语翻译。热心人士帮帮忙吧

2024-12-28 03:09:02
推荐回答(2个)
回答1:

您50000个钥匙套的订单进展如何?您要给我们在国外的分部交400摩洛哥迪拉姆(摩洛哥货币)以作为发送样品的费用。这笔费用在您下单后可从订单总额中扣除。
兄弟是做外贸的吧。。这个情况很正常工厂要高额样品费是怕给你寄了样品你不下订单。
一旦你下了订单这笔费用会在订单中扣除的。。

回答2:

您 50000 个钥匙圈的订货进展的怎样了?您须给我们在国外分部邮寄 400 dh(应该是货币单位)作为发送样品的费用。这笔费用在我们产品质量一旦被认可后,就从订货总额中予以扣除。

(alors 是打招呼要发出话题时的语气词,没有什么意义)