fighting with one's back to the river,这是直译。或者.goal-line strand(背水一战) gambit 策略...goal-line strand 背水一战...gridlock 僵局,动弹不得。
fight to win or die