亲,法语是【j'ai peur de ne pas t'apporter le bonheur que tu veux】
je crains que je ne peux pas donner le bonheur que vous voulez