原版的吧,虽然我没看过原版的,但是我觉得他当年写的时候的灵感是最强烈的时候,写出来虽然可能不是很符合现实,但是会比较有浓厚的情感在里面,后来修改的可能就少了当年的那份激情,写出来的也就有点变味了吧。
当然原版的了,那是已经浸入历史气息的,无论是否完整精美那都是作者的第一灵感的真实反映。
新版吧。