“头文字”就是英文的第一个字母的意思，“头文字D”中的“D”是英文“drift”（漂移）的意思
顺便说一句,<<头文字D>>的英译名是Initial D,它与楼上的解释可以吻合。
其实单从字面上来翻译, 应该叫「首字母--D」
DRIFT漂移的意思第四部叫PROJECT D，足以说明D 的重要性
没有意思 是从日文中音译过来的 可能是为了美观才搞了个英文字母吧！
