“必须，一定要”的意思。是“ない（不）”的两个变形叠加出来。“ない（不）”先变成假定形[なければ]，再加上“ならない（不行）”的否定形[なりません]。即，双重否定，表示强调肯定。其实直译就是：不XX不行。不过一直都会直接翻译成“必须”或“一定”。
おはようございます：早安おやすみなさい：晚安两个组合在一起变成おはようすみなさい，是个网络用语，对那些熬夜到天亮才去睡觉的人用的
