皇太极为啥改女真为满洲

2024-12-15 15:49:18
推荐回答(2个)
回答1:

为了冲淡汉族人对当年金和女真侵略宋朝的记忆,缓和民族矛盾。
  为什么叫“清”呢
  其一,青色说。《满洲源流考》引用乾隆皇帝“天造皇清,发祥大东”之诗句,提出以五色配五方,则东方为青色。但将“大清”与青色相联系,似乎有些牵强。

  其二,近音说。日本学者市村瓒次郎《清朝国号考》中认为,“金”与“清”音接近,将原金国号改为清,是选取发音近似的合适字代用。

  其三,少昊说。稻叶岩吉《清朝全史》提出,皇太极改金为清,源于历史上少昊金天氏传说。少昊金天氏称父为清,且又称土为清,胙土于清。皇太极将金国比作少昊金天氏,金天氏胙土于清,故采用“清”国号。如此,既满足了满洲人对历史的依恋,又可缓和汉民族自宋代以来对“金国”的强烈憎恶情绪。

  其四,周室受命说。中山八郎《关于清的国号》中认为,皇太极改金为清,与其废弃旧族号而改称“满洲”如出一辙,其含义均应从汉文化中寻找。《尚书·泰誓》末句为“永清四海”,《诗经·大雅》首句“肆伐大商,会朝清明”,以及《周颂》首句“维清缉熙,文王之典”。据此,“清”乃周室受命之象征,皇太极改国号或许是将自己的事业比附周武王之大业。

  其五,五行说。范文澜《中国通史简编》主张,皇太极改国号,是因金国号刺激汉人的民族感情,故禁用女真(诸申)族号,改称满洲。满洲及清三字均带水,而朱家大明的“朱明”二字都具火意,以水克火,符合五行相克说。再则,因“火克金”,起先的金国号不吉利。皇太极以清为国号,明确显示其取代大明的意图。

  关于“满洲”一词的来历,有多种说法。一种说法是,“满洲”为建州女真的祖先李满住的名字谐音。第二种说法是,由于中国古代王朝五行五德轮替的说法,明朝为火德,“满”和“洲”的汉字都为水字旁,皇太极的这种做法有以水克火、以清代明的意思。第三种说法是,满洲为“曼殊”的转音,“曼殊”为西藏人对文殊菩萨的称呼,全称是曼殊师利菩萨。不过,这种说法不为多数历史学家所认可。

回答2:

女真是汉语对满语juSen的音译,juSen满语本意是“氏族子弟”这显然不是民族名称,只是部落酋长对外称呼本氏族时所用的俗称。古时汉族史家不了解东北少数民族的部落内情,所以一概通称"女真",但这并非准确称谓。

历史上女真社会长期不统一,各部落林立,各有各自名称,如:叶赫,乌拉,哈达,辉发,讷殷,虎尔哈,董鄂,哲陈,窝集,索仑,萨哈尔察……等等。

满洲本是清太祖发迹之前所在的部落名,本是苏克素虎河流域一个小部落,并无多大名气。但随着努尔哈赤的发迹,小小的满洲部逐渐吞并所有女真部落,因此皇太极把族名(其实当时中国还没有民族观念,当时称国名,清朝国号汉语为大清,满语就是manju即满洲,蒙古语即daicing。)定为满洲。