我如是翻译,希望能有用:
得遇诸君,平生大幸,定是前生积缘,报之今生。同窗生涯,峥嵘岁月,诸君与共。忆往昔,犹如昨夜星辰,旧梦点点。今朝,我侪(chai)即将学成离别之际,诸事释然,亦或欣欣未来之起点,言而归之,我辈将随梦而行,他日,诸君定当乘云驾风,扶摇直上。至亲吾友,福长且久,昭昭此心,日月为鉴。
文言文 这段 遇到了你们,是上辈子修来的缘吧,艰苦的学习生涯中,一直有你们陪着我,高一,就像昨夜的星辰,那里面留有我们未完成的梦,今天,我们即将步出高三,或许是一个解脱,或许是一个新的起点,不管怎样,我们都在带着自己的梦飞翔,在未来,你们一定会步步高飞,我最亲爱的朋友们,永远幸福,安康