使わない表示"不用"
使っていない表示"没用"
使っていない＝使っていません,後者是敬体
"不用"和"没用"的区别,很明显.
就好比"我不去",和"我没去"的区别.
一个强调主观上没有要用的打算,另一个只是客观的叙述还未使用这个事实.
都表示不能够使用的意思
使わない 为简体
使いません 为书面语 比 使わない 语气更为尊敬
使っていない 为正在进行时
举例来说明
1，このパソコンを使わない 不使用这台电脑
2、このパソコンをつかっていない 这台电脑没在用（没有正在使用）
3、このパソコンを使っていません。 和2一样 ない的敬语是 ません
如有疑问请追问我
1.不使用
2.没用
3.没有用
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024