方言 “靠喽!这都好攒子了!肯定捞不倒了! ” 这句话什么意思?懂得顺便翻译成普通话吧,谢谢。

2025-02-25 03:21:55
推荐回答(2个)
回答1:

完啦,这都什么时候啦,肯定没办法弄好了(肯定搞不定了)!

貌似安徽有地方这么说话,很像我们那里的话,希望对楼主有帮助!!!

回答2:

大意:(事情)办不好了,这已经好长时间了,事情一定办不好了。 有点象我们南方的方言。