请帮忙翻译成英语:争取做到不影响客户交期,也为工厂内部作调整争取时间。谢谢了!!

2025-01-04 14:07:09
推荐回答(5个)
回答1:

It is not only does not affect the delivery time, but also buy more time for the company's inside adjustment.

回答2:

We will try to not affect the client's delivery deadline, meanwhile we will buy time for the internal adjustment of the factory.

回答3:

We are trying not to influence the customer's ETD, trying to make time for the adjustment inside the factory.

回答4:

Do not affect the customer delivery, also make an adjustment for the inside of a factory to buy time. Thank you!!

回答5:

Try to make a plan that will not affect shipment to customer in the mean time the factory has chance to make adjustment