用以下的词组翻译句子

2025-02-25 04:33:47
推荐回答(2个)
回答1:

It was absoutely not [a piece of cake] for Mary to be a successful office lady and a resiponsible mother at the same time. She seems to be [racing the clock] at every moment of every day. [A snack of] bread and milk is the power for her whole morning as she rushes to her office and checks the emails sent by her [clients]. After work, she has to care for her baby son and teach him to [distinguish] the right from the wrong, and [cultivate] him to build a healthy habit. Mary is always exhausted after a day of work and wants a little [relaxation] by watching TV. But [on several occasions], she is so tired that she fell asleep watching the television.

回答2:

It is not a piece of cake to be a successful career woman and good mother for Mary. She races the clock everyday. Eating a snack of bread and milk for breakfast, she rushes to the office and start a day's work from checking e-mails from clients. When she returns home, she has to care for her son, teaches him to distinguish right and wrong and helps him to cultivate good habits. Often she wants to watch TV to relax after a whole day's work, but she is so tired as to fall asleep on several occasions.