实在翻译自己翻译部出来了，大家帮帮忙翻译一下啊

一些委员已经无法控制他们手下的总干事了，因此容忍了一些虽然没有违法但平时不可能接受的事情（“能力信任”）。最后，委员会重点指出了任人唯亲、故意隐瞒信息及书写文件不合规定等问题。比如说，Edith Cresson没能改正“里昂纳多·达芬奇”方案早已存在的不合规定之处。

一些委员们一时失去了对总干事们的控制，因此也就容忍了他们的一些所作所为，尽管这些做法是不合法的无论如何也是不能被接受的（能力信任方面）。最后，该委员会仅强调了几件小事，如任人唯亲的做法，随意隐瞒信息的行为，起草文件的种种不规范行为等等。比如说，Edith Cresson 在《李奥纳多达芬奇》这档节目中就没能剪切掉该节目中早已存在不规范情节和镜头。

某些特派专员过去曾经间歇性地失去对于各自总监们的控制，因为这个原因，某些需要容忍的作法就会遭到抵制，尽管这些作法不是非法行为（能力上的信任）。最终，委员会强调了相关方面的问题，譬如种种任人唯亲的事件，任意隐瞒情报，以及文件写作方面种种不规范的作法等等。比如说，克莱森 伊迪斯Edith Cresson 在《李奥纳多达芬奇》这档节目的处理中中就没有能够除掉该节目中某些根深蒂固的非规范作法。
仅供参考，欢迎指正

谷歌去。。