求日语高手帮我听听这段话说的是什么？求翻成中文，谢谢

http://fc.5sing.com/9502441.html

2025-01-04 15:55:45

推荐回答（2个）

回答1：

原文：
あなた、さっき奥様と済ませているんでしょう。それで私に胜とうなんて、ずいぶんあたしも、なめられたものね。
それぐらいのハンテがないと可哀そうでしょう。でも安心して、ちゃんといかせてあげるから。

翻译：
你刚才跟夫人做了吧？这样还想赢我，真的不把我放在眼里啊。
如果不让你占点便宜，不是太可怜了吗。不过放心，我会照样让你去的爽的。

回答2：

（日本语原文）
女性1：あなた、さっき奥様と澄ませてるんでしょう？それでわたしに胜とうなんて、随分わたしも、なめられたものね。
女性2：それぐらいの安定のないかお哀诉でしょう？でも安心して、ちゃんといかせてあげるから。

（中文翻译）
女性1：你~ 刚才跟夫人装的真好啊。就这样想赢我也太小看我了吧。
女性2：你是因为内心不安定在哀求吧。不过放心，我会让她满意的。