请帮我翻译一下以下英文,谢谢!

2024-12-26 21:26:07
推荐回答(2个)
回答1:

但在近年人们已逐渐意识到信息已经成为一种额外的重要资源,没有它,组织性的目标是不能实现的。用大众的术语来说,信息是通过把原始数据转化为更有用和精练的方式产生的。在现代组织中,数据量已经增长到一定的比例以至于信息生产已经变为一种特殊的活动。越来越多的人注意到一个有效的信息体系的研发的重要性,同样这也成为一项特别的任务。尽管会计人员在过去就已经涉及到管理信息的生产中去,但是他们的传统角色是随着新信息和信息系统设计的产生而该改变的。

回答2:

但是近几年来已经有一个增加的觉察数据是另外的重要 rexource 没有哪一个
组织的目的不能被达成。大体上期限
藉由把生的数据转换成更有用和更精炼的 foum 现代的组织的数据的体积生产的数据骨
已经生长到如此的比例以致于数据生产有
变成一个被特殊化的活动。逐渐地,注意是存在
对一个有效的数据制度的设计和这支付
它本身已经变得一件被特殊化的工作。虽然会计员在
过去已经参与数据的生产
对于管理,他们的传统角色正在以数据生产和数据制度设计的新技术 的高能变更。