读名著是行不通的，中国古典的你读不透，更别说模仿了，外国的靠翻译，像英语的，它本身比中文粗糙，法语的比中文细致，你研究不出来。其实一些青春文学作品可以帮你，要想语言优美，就得语言细腻，像《花田半亩》就比较细腻，你也可以搜一些美文，校园散文，这比较雅致。还有多看古诗词，你看许嵩的歌词挺好的吧，都是古诗句化用。
莎士比亚的作品，语言运用至一种极致
