求一篇关于汽车的英文文献和翻译,最好不要是百度文库里面有的啊,要是有汽车美容就最好了,

邮箱是 87464817 @qq.com 谢谢各位大神啊
2025-01-07 01:36:34
推荐回答(2个)
回答1:

我是汽车美容版的管理员 张西尧,专业美容15年 下面也许你是要的!

有美容方面问题就问我张某人,有问必答—3--2抛光原理
本文为本人原创,仅作为交流之用,本人不承担相应的 间接的任何法律责任!
本文原网址 有美容方面问题就问我张某人,有问必答—3--2抛光原理|http://bbs.carcav.com/read-htm-tid-308073.html

原文
Now that we have illustrated common forms of sub-surface defects and described the various types of polishing products available on the market, we should be able to determine what can and can't be achieved using different polishing methods. Let's start with polishing by hand, as this is the only option open to car care enthusiasts who for whatever reason do not own a machine polisher. As stated previously, polishing by hand is not a waste of time, although it is fair to say that it is hard work, and the results that can be achieved are limited in comparison to polishing by machine. If you have any defects worse than minor swirl marks you will not remove them working by hand; the best you can hope to do is lessen their severity and then consider masking them prior to applying protection. Based on this, and the fact that polishing compounds should not be applied by hand, we can see that our attention should be focussed on minor defects and products falling into the polish, glaze and cleaner-wax categories.

翻译如下

到目前为止,我们说明了一般常见的表面缺损以及叙述了在市场上可以获得的各种不同类型的抛光产品,我们现在应该可以判定在使用不同的抛光方法时,什么可以达到以及什么不可以达到,紧接着让我们开始讨论手工抛光,这是那些没有抛光机的爱车族唯一的选择,如之前所述,手工抛光并不是一个浪费时间的工作,尽管老实说它是一项困难的工作,与机器抛光相比,它能达到的结果也是有限的。如果你有任何比细微太阳纹还严重的缺损,你将无法使用手工抛光来消除它们,你所能期望的最好结果是减轻缺损的严重度,在实施防护前把它们视为己经被遮蔽了,此外研磨剂不应该以手工来施行,我们可以发现我们的注意力应该放在细微的缺损以及属于抛光剂、镜面剂和清洁蜡种类的产品上面!

原文
In order to permanently remove minor swirl marks by hand, we recommend that you first try using a light abrasive polish. If after several applications some of the marks still persist, you can then move on to trying a medium abrasive polish. If you do this, you must work the area well, in order to help the abrasives break down. After several applications, we recommend finishing off with another application of a light abrasive polish, in order to remove any hazing and restore a perfect finish in readiness for wax or sealant protection. If you would rather try and hide defects instead of removing them, we recommend that you use a glaze containing fillers. Such products will also enhance the gloss of your paint in readiness for protection. If your paint is free of swirl marks but dull and lifeless, we recommend that you use a cleaner-wax to deep clean the paint and lay down an initial layer of wax or sealant protection.

翻译如下
为了以手工来永久的消除细微的太阳纹,我们建议你应该先尝试使用轻度研磨的抛光剂,如果在经过几次的施用后依然还存在一些细纹,则你可以开始使用中度研磨的抛光剂,如果你选择这么做,则为了要帮助研磨颗粒的分解你必需要将此区域妥善的施行,在几次施用后,我们建议你可以使用轻度研磨的抛光剂再继续施用,这是为了在准备好上蜡或密封防护剂前先去消除任何漆面雾化以及恢复一个完美的抛光结果,如果你只是尝试要遮掩缺损而不是消除它们,我们建议你可以使用添加填充物的镜面剂,这种产品一样可以在准备好实行防护剂前增强你车漆表面的色泽,如果你的车漆表面并无任何太阳纹,但是却有车漆颜色暗淡无光的问题,我们建议你可以使用清洁蜡去深度的清洁车漆并上一层最初始的蜡或密封防护剂。
原文
When it actually comes to polishing by hand, the first thing you should do is ensure the paint is clean and dry - wash your car first and then clay it if surface contaminants are evident. We recommend that you apply polishes by hand using either a good quality foam applicator pad or a microfibre applicator pad. The former tends to be better for applying glazes and cleaner-waxes, whereas the latter is better employed when using abrasive polishes, as the microfibre affords additional bite that helps the polishing process. Whichever you use, always remember to use a fresh pad for each product - you should never mix products. A common myth about polishing by hand is that you should only work back and forth and side to side, rather than in circles. We recommend that you try to work in all directions, because this will help to ensure that the edges of defects are rounded off evenly. Working in circles will not create new swirl marks unless you finish too quickly and do not allow sufficient time for the abrasives to break down. A good indication of this is a change in the appearance of the polish - many appear to become more transparent when they have been properly worked. Polish residues are often quite stiff, and removal requires firm buffing with a suitable microfibre towel. Plush towels with a short nap are ideal for this, as they are kind to the finish yet have sufficient bite to lift residues with ease.

]翻译如下

当你真的要使用手工进行抛光时,你该做得第一件事是确认车漆是干净且干燥的---首先清洗你的爱车,如果车漆表面有明显的污染物则使用黏土去清除它,
我们建议你使用一个品质良好的泡绵涂抹绵盘或一个超细纤维涂抹盘,前者比较适合用来涂抹镜面剂或清洁蜡,后者比较适合用来使涂抹具研磨性的抛光剂,因为超细纤维可以提供额外的咬合力来帮助抛光程序。不论你使用那一种,总是要记得针对每一个产品使用干净的涂抹盘---你永远不应该在同一个涂抹盘上混合使用产品,
一个常听到关于手工抛光的论点是你应该来来回回且从一边至另一边的进行抛光处理,而不是使用划圆的方式,我们建议你可以尝试使用各种角度来进行你的工作,因为这将会帮助确认缺损的边缘是被均匀的磨除,使用划圆的方式工作并不会产生新的太阳纹,除非你太快完成你的工作,使得研磨颗粒无法有充足的时间被分解,观查抛光剂的外观变化是一个良好的指标-如果抛光剂是被正确的处理,则其外观会变得更加清透,剩下的抛光剂通常会是相当黏稠的,需要使用合适的超细纤维毛巾用力的擦净来清除,厚且绒毛较短的毛巾是比较理想的,因为它们是有足够的咬合力可以轻易的清除剩余的抛光剂。

注意要点
1 工具的选择
2施工的方法
专不专业看细节!

回答2:

推荐你看看:汽车美容快修店经营学与汽车后市场营销学,淘宝。有重要参考价值。