谁帮我翻译一下，谢谢！！急用，急用！！！！不要用翻译器，人工最好！！谢谢

终身学习是知识经济时代的一股十分强劲的教育思潮。本文从终身学习的概念和特点入手，结合我国实际情况去探讨构建终身学习体系的必要性和可行性以及我国终身学习体系的研究现状，进而提出构建我国终身学习体系的对策。
Lifelong learning is a knowledge economy era is very strong educational thought. This paper starts with the concept and characteristics of lifelong learning, combined with the actual situation in China to discuss the necessity and feasibility of constructing lifelong learning system and the research of our country system of lifelong learning, and then puts forward the lifelong learning system in China countermeasures.

Lifelong learning is a very strong education ideological trend in the knowledge economy era.This article from the concept and characteristics of life-long learning,Combining Our Actual Condition to Discusses the necessity and feasibility of constructing life-long learning system and The research status of life-long learning system in our country,And then put forward some countermeasures for constructing the lifelong learning system in our country.

Lifelong learning is a very strong educational trend of thought in the era of knowledge economy.
This paper begins with the concept and traits of lifelong learning, and combines the actual situation in china to explore the necessity and feasibility of establishing a lifelong learning system, as well as the present stage of research on it in China, and then offers some measures for establishing China's lifelong learning system.