失物招领
Lost & found
有人昨天在餐厅拾到一件灰色的西装上衣。上衣口袋内有现金等物,请失主到总服务台认领。
Someone picked up yesterday in a gray suit jacket. Jacket pocket with money and other things, to the owner to claim the total service station.
总服务台
nformation & reception desk
2003年1月15日
January 15, 2003
遗失启事
Notice of loss
本人不慎,于昨天在会客厅丢失了黑色皮夹克一件。拾到者请送到总服务台,或打电话通知本人亲自去取。不胜感激。
I carelessly, yesterday in the parlour lost a black leather jacket one. Will the finder please send it to the general service desk, or call himself. Appreciate.
张明
Zhang Ming
2003年1月20日
January 20, 2003
地址:2号楼604室
Address: Building 2, room 604
电话号码:33542
Phone number: 33542
Found:
someone picked up a grey up a grey clothes. there is some money in the pocket and now it is in reception desk..
reception desk
Lost:
i lost a black jacket in meeting room yesterday.if someone picks up it ,please sand it to the reception desk or call me at33542.i live in NO.two 604 room.thanks a lot.
Zhang Ming
Lost and Found
A gray suit top was found in the restaurant yestaday with some cash in the pocket. Please claim it at the service desk.
Service Desk
Jan. 15, 2003
Lost I lost my schoolbag on the playground on the afternoon of the 8th this month. Inside the schoolbag there are my bicycle keys, books and a dictionary. Whoever happened to pick up the schoolbag, please kindly contact me at the following address: Class 4202. Thank you very much for your attention! June 9th, 2011 拿去改编