seen因为这里when后面的从句实际上省略了主语，而主语应当是the buses，完整的句子应当是when the buses were seen from the hill, the buses look small. 省略了the buses were就是现在的句子。
