求日语高人帮忙翻译成文章体~~~~急!

2025-02-27 20:04:29
推荐回答(3个)
回答1:

日本は世界で高齢化问题が最も深刻な国の一つである。
20世纪の七、八十年代において、日本はすでに高齢化社会に入り、初めて高齢化社会に突入したアジアの国でもある。
30年以上にわたって日本政府が高齢化问题に対処する中で、健全な法律制度による保障を制定し、さまざまな対応措置を讲じ、豊富な経験を蓄积してきた。
本论文はいろんな方面から日本人口高齢化の原因、発展并びに日本経済に対する影响などを分析し、日本政府が高齢化に対応するための一连の措置を概说することで、中国の人口高齢化に有益な政策を取り上げると同时に、中国の人口高齢化の特徴に合わせて中国独特な政策提案を提起する。

回答2:

日本は世界中で高齢社会问题最も深刻な国家のひとつである。20世纪70、80年代、
日本は最初のアジア国家として高齢社会に飞び込んだ。30年以上の高齢社会に连れられてきた问题との戦い中、日本政府は完备の法律体系を作り、さまざまな手段を使い、豊かな経験を积み重ねた。本文章は各方面から日本の高齢化の原因、発展、そして、日本の経済への影响を分析し、日本政府が高齢化に対応するため一连の措置を述べる。更に、その政策による、中国の高齢化にどんな教训があるかを明らかにし、中国高齢化の特徴に合わせ特色を持っている政策を提案することにした。

回答3:

日本は世界で高齢化の问题が最も深刻な国の一つだ。は、20世纪に七八十年代、日本はすでに高齢社会を作って、最初の踏み入れようと高齢化社会のアジア国家だった。日本政府が30年余りの间、対応の高齢化の问题の実戦で健全な法体系に保障され、多角化に対応して、豊富な経験をしてきた。本文は各方面から解析した日本の人口高齢化の原因、発展とは、日本の経済の影响で概括の日本政府は、高齢化が取ってきた一连の措置を取っており、一部の中国に対する指摘を参考にし、人口の高齢化が意味のある政策、中国を相手に人口高齢化の特性を中国特色単位の策略に提案することにした。