中共十八大英语怎么翻译？欢迎各种版本，各路大神。。。

2025-03-24 05:33:19

推荐回答（4个）

回答1：

Wikepedia版本：18th National Congress of the Communist Party of China
CNN新闻版本：18th Party Congress of China
人民日报英文版：the 18th National Congress

回答2：

十八大报告的英文版里面这么说的“the Eighteenth National Congress of the Communist Party of China 简称为18th Party Congress of China

回答3：

为什么要各种版本？这种中国特色的政治性词汇不是只有一个官方标准的么~
人民日报：The 18th National Congress of the Communist Party of China 应该是最准确的版本了
详见：http://english.people.com.cn/206235/index.html

回答4：

the 18th National Congress of CPC