首页
51问答网
>
求日语翻译：君の闺蜜勧め私正直に言うと君。
求日语翻译：君の闺蜜勧め私正直に言うと君。
2025-03-07 08:56:52
推荐回答（4个）
回答1：
他的意思是：你的闺蜜劝我给你说实话，此处君为语气词，不做翻译
回答2：
语法乱七八糟
明显是中国式日语
回答3：
麻烦把原句发上来。
回答4：
语法不怎么通畅，意思就是你理解的意思。
相关问答
最新问答
我这算不算心理疾病啊
东莞邮政编号是多少？
win7 系统好在那 与其他系统相比 个人感觉win7的界面真的很丑
我手机是联想A60+请问怎么获取ROOT权限，我下载了ROOT权限可是他说要下载pc版才行，可是
如何鉴别钛合金烤瓷牙的真假呢？
融360和爱分担如何贷款?一般贷款需要哪些资料？
冲积扇、冲积平原，三角洲的形成过程，顺序，哪个是流水侵蚀，哪个是流水沉积？
厦大现当代文学考研有指定书目吗
营业执照经营范围有汽车租赁需要办理许可证吗
天堂2手游人类战士转职哪个好
