【是讲一个人的生活状态的，前面几个分词短语都是说他做这个、做那个，最后是主句，总结他的状态】
在自己盖的小房子边找吃的，种植一些属性不明的豆子，凝望着沃尔顿池塘的深处，亨利.大卫.索鲁（的生活）集中体现了美国长久以来对自然的崇尚。
【那个epitomize意思是“是。。。的缩影”，我这个译法可以再讨论，主要是想让你清楚他的意思。】
觅食他自己建造的小屋,培养其属性邀请猜测,咖啡豆凝视瓦尔登湖的深处,亨利·大卫·梭罗概括为这样一种长期存在的美国自然崇拜
他修造了自己，培养其属性邀请投机，豆凝视的瓦尔登深处的小屋附近觅食，亨利 · 戴维 · 梭罗集中体现了长期以来美国崇拜的性质。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ号：24596024