如果海里没有了鱼，会是什么样子呢？翻译

1 如果海里没有了鱼，会是什么样子呢？
这句话是否要用虚拟语气？ if there was / were能来翻译吗，如果可以用was ,还是were ?)
答：是要用虚拟语气，但凡与客观不符的事情都用虚拟语气。可以用If there was 来翻译；而且最好使用was而不是were，因为这句话表达的是如果没有鱼，没有函括种类的意思。
2 如果当初你选择了她，现在又会是什么样子呢？
If you has chosen her, what would it be now?
翻译下，觉得这两个句子，都是虚拟吧？谢谢啦。
答： 是虚拟语气，解释同第一个问题。
3 There is no fish in the river 是对的，
There are no fish in the river 是否可以？ 答：不可以，鱼类的复数是fishes。
fish 当同一种鱼类的时候， fish 单数 复数，都是fish 这个形式哈。
there are no fishes in the river 对吗？答：对，但是这句话只是语法上的正确，但是应该没有人这么说。
4 I like her more and more 这样的表达对吗？ 我觉得可以吧。 more and more 当副词用？
可以，做语气副词。
she has eaten more and more / less and less 不知道行么。
more and more 没错，但是时态不对；可以说：she ate more and more 。

1，what will it become if there were no fish in the sea ? 虚拟语气的固定用法, 用were搭配。2，what will it be if you choosed her at the beginning? .
3.不能说成there are no fishes in the river 。因为没有，也属于单数的范畴 。 4 要想说我越来越喜欢她了。 这是纯中文式翻译，不符合英语语法，应该说成 I like her better and better。，第二句的说法是可以的

1. If there was no fish in ocean, what will it looks like?
2. If you had chosen her, and now how they look like?
3. There are no fish in the river 不可以， 在这样的语境里，no后面都是单数，所以是there is
4. I like her more and more 是可以的， she has eaten more and more 里面这个“has"有点别扭，是不是应该这样说”she has been eating more and more"